Se accede por la carretera N-260 y Boltaña se encuentra en el punto kilométrico 443, entre Aínsa y Broto.

Rutas para llegar a Boltaña:

- Desde Madrid: Madrid-Zaragoza-Huesca-Nueno-Sabiñánigo-Yebra de Basa-Fiscal-Boltaña.
- Desde Barcelona: Barcelona-Lérida-Barbastro-Aínsa-Boltaña.
- Desde Bilbao: Bilbao-Pamplona-Jaca-Sabiñánigo-Yebra de Basa-Fiscal-Boltaña.
- Desde Francia: Saint-Lary Soulan-Túnel de Bielsa Aragnouet-Bielsa-Aínsa-Boltaña.